Theme Horse

Hi Seaserpent,
Yes you can learn it. Just create a new folder for child theme and create a style.css file under it and import the css. If you want code customisation then create a functions.php file and first unhook the functions and then only customise the code. If you are unable to customise the code then hire a developer to fix the issue.

Thank you!