Hi Peter,
I don’t think that there is an another way. Changing the header tag with Custom Css is not possible so you need to hire a developer to fix it.
Thank you!
