Theme Horse

Could you please tell us which plugin you are using for multilingual translate?? You have to track the strings (Titles) for widget titles through settings and the settings and procedures might be different for different plugins.