The background image will auto fit and covered to the header after the height and margin traced for logo or site title. So it’s pretty hard to show the logo or site title before the header image. Even though you can share us your Site URL so that we can check if we can provide you the appropriate solution.
.
.