[hapimag]

Hello

I’m trying to translate the Attitude Pro into German language.
I’ve searched and found some information but I can’t get it to work.

Here’s what I did:

– edited the wp-config.php to use German language define(‘WPLANG’, ‘de_DE’);
– opend and edited the attitude-pro.pot with poedit (translated just “read more” to “weiterlesen” to test if it works)
– created po and mo files (de_DE.mo and de_DE.po)
– uploaded these files to /wp-content/themes/attitude-pro/library/languages (does not work)
– restarted Apache (does not work)
– disablend and enabled theme
– renamed the files to attitude-pro-de_DE.mo and attitude-pro-de_DE.po (does not work)
– copying the files to/wp-content/languages/themes as de_DE and also attitude-pro-de_DE.mo attitude-pro-de_DE.po (does not work)

I’m really out of ideas. I must be missing something
I’ve also read that there should be some language files be supplied with the theme. But in the original zip. theres just the attitude-pro.pot and non of the mentioned translations.

Would be really great if someone could help me with this issue.

[hapimag]

Update:

It seems translation is working for some information, but not for the “Read more” button.
How do I change that specific text?

[hapimag]

Ewww.. found it…

The text for the “Read more” button needs to be changed inside of the wordpress admin at the Attitude theme options.
Theme Options/Advance Option/Excerpt Options
But only this text. Seems like this has been a decision to sell the Pro version. So it can’t be chaged in the language files

All the other text can be translated by placing a language correct mo and po file inide of
wp-content/themes/attitude-pro/library/languages

The question is still are there any ready to use de_DE.mo and de_DE.po files available?
They are not included with the original .zip file.

[Sanjip Shah]

@hapimag Many people usually don’t create language file to use it. They write all the content in other language and just want to change the read more as well to their language. Thus, we made this available in our pro version.
If you use the free version you can change the ‘read more’ text is also translatable via poedit. Generally, we make our themes translation ready. Some of our users provide us the language files then we include it into the our theme so others also can use it. Till now we have not got the translation file for our pro theme.

[Author]

Posts