Hi Arthur,
There is no any options to changes the blog image medium. If you change in content-extension.php file then it works. But we recommended you not to customise any code because while updating to our new version all our customisation code will be lost. So always make a child theme and customise the code.