hi write2roberto
Actually we have not seen this duplicate title in you site. There is only one title in your website. If you want to remove that single title then
Go to Appearance -> Theme Options -> Design Options Tab -> Custom CSS paste the following CSS code and Click on save all changes button:
.entry-title {
display: none;
}
Regards
Sunil