No worries, after all.. This CSS worked (on determining the category id). In my case, 46:
.cat-item-46, .cat-links-46 { display: none; }
A thought… Perhaps to hide categories that start with a unique character?